(даются без изменения – Прим. автора)

Вносят на постройку дирижабля

Общее собрание граждан д. Бобылькасы В.Ачаковского сельского исполкома, заслушав доклад о задачах обороны Советской страны, решило пожертвовать на постройку дирижабля 5 руб. деньгами, 9 пудов картофеля, 1 пуд овса и внести в сберкассу деньгами 101 рубль. Сельский исполком призывает последовать их примеру граждан д.д. В. Ачаки, Н. Ачаки, М. Кумаркино, Алешкино, Хирле-Сиры.

Первый пленум Ядринского райкома

После закрытия собрания состоялся первый организационный пленум райкома, который избрал бюро из следующих товарищей: Е. Осипов - секретарь РК ВКП (Б), Г. Соловьев — председатель райисполкома, Хрисанфов - военком, Я.Ильин, Шуйкин, Николаев, Волков. Культработником РК и редактором «Спутник колхозника» избран Ильин, агитмассовым работником Е.Макаров.

Установили радиоприемник

В колхозе «ЯМОЗ» 7-го января установили радиоприемник с громкоговорителем. Колхоз радиоустановку получил, как премию за перевыполнение плана хлебозаготовок.

Решительнее взяться за распространение газеты «Спутник колхозника»

По контрольным цифрам, к 1-му января 1931 г. нужно было распространить газету «Спутник колхозника» 3000 экземпляров, а завербовано подписчиков в январе лишь на 92 экземпляра.

Рабселькоры мобилизовали себя на распространение газет

Собрал подписку на 20 экземпляров газеты «Спутник колхозника» и вызываю последовать мне следующих тов: И. Еремеева, Н. Шойкина и П.Макеева.

Михайлов

Обещаюсь распространить газету «Спутник колхозника» 20 экземпляров и вызываю последовать моему примеру: Григорьева Афанасия, Дубровина Павла, Яробейкина Гурия, Чернову Надежду.

А. Молчанов

Примерный пионер

Я, пионер Соловьев И., ученик Пошнарской школы, убедил своих родителей о полезности колхоза, и мы 27-го января 1931 г. со всей семьей вошли в колхоз. Вызываю всех пионеров последовать моему примеру.

Кулак агитирует

Кулак М.П. из д. Чербай, напиваясь пьяным, ходит по деревне и агитирует против колхоза «ЯМОЗ».

Вместо газеты в церковь

Член редколлегии Хорамальской стенгазеты «Ленин ҫулӗпе» Н.И. вместо выпуска газеты ко дню Пасхи, ходил в Шемердяновскую церковь исповедоваться, из-за него газета не выпускалась.

Прорыв из-за ликвидатора

В деле ликвидации неграмотности в Малом Чурашеве замечается серьезный прорыв. Ликвидатор — И.В. является регулярной посетительницей церкви, что отвращает массу от посещения в ликпункт. Ликпункт иногда по целым дням и неделям стоит запертый. Уничтожим прорывы в деле ликвидации неграмотности.

Сводка коллективизации по сельисполкомам (на  20.04.1931 г.)

По району коллективизировано бедняцки-середняцких хозяйств - 29,4 %.

заврайзо – Александров, райагроном – Климов

К месячнику трахомы

В деле борьбы с трахомой Чувашская Республика проявила максимальную энергию и инициативу. Вовлекая в работу трудовые массы, создавая из нее актив, мобилизуя всю советскую общественность около вопроса «быть или не быть трахоме» чувашское правительство претворяет в дело лозунг советского здравоохранения: «Здоровье трудящихся есть дело самих трудящихся». С каждым годом крепнет культармия борцов с трахомой. Растет число глазных врачей, создан вновь кадр трахоматозных сестер, инструктированы тысячи школьных работников, вовлечены десятки тысяч членов в общество борьбы с трахомой. Проверочные данные гнездового позволяют думать, что наши усилия небезуспешны, что кое-где намечается наклонность к снижению заболеваемости трахомой...

Наши небольшие успехи говорят только об одном, что мы стоим на верном пути и, продолжая его, мы должны развить такие темпы в своей работе, которые не отставали бы от темпов генеральной линии партии. Мы должны поставить себе задачу к началу социалистического строя справиться с болезнями и, в первую очередь, с трахомой. Как вошь, так и трахома не совместимы с социализмом...Месячник трахомы имеет целью оживить работу, вовлекая десятки и сотни тысяч членов в общество борьбы с трахомой, сделать перелом активности масс, подытожить то, что сделано, и наметить план дальнейших работ. Наибольшее внимание должно уделяться линии оздоровления колхозов, совхозов, промышленных предприятий, лесных промыслов, а также обслуживания красноармейцев, школьников, комсомола и прочих организованных групп населения. Чем активнее, чем строже, чем требовательнее проявят себя в этом культпоходе широкие трудовые массы, тем больше будет его успех.

К.Волков

Социализм трахому победит.

Трахома – тяжкое наследие царизма,

Проклятый пережиток старины,

Трахома — подлый враг социализма,

Трахома - бедствие чувашской стороны,

Товарищи! Объявим бой трахоме,

Все дружно массой двинем на врага,

Чтоб ни в одном чувашском доме

Трахомы не осталось следа.

Чтоб детям не слепила с колыбели

Очей едучая трахомная слеза,

И чтоб по всей Чувашии блестели,

Как звезды на небе, здоровые глаза.

Прочь клевету врага о вырождении!

В основе сила ЧАССР сохранена!

А триер пролетарского движения

Отсортирует наши семена.

Долой трахому, бич нацменов -

Даешь здоровые глаза!

И о трахоме наша смена

Пусть позабудет навсегда.

Чтоб углубить родной культуры корни

В могучий пласт культуры мировой,

Должны — по-ленински! - Все крепче и упорней

Мы все работать над собой,

И ты колхоз, блюди культуру тела!

В здоровом теле крепнет мощь ума.

По зову ЦИК-а дружно все за делопроизводство

Оздоровления быта и труда.

По зову ЦИК-а все на бой с трахомой!

Энтузиазм энергию родит.

Народ чувашский должен быть здоровым.

Социализм трахому победит.

К. В. (скорей всего, под инициалами скрывается Константин Волков – Прим. автора).

Объявление

С 15-го по 25-е июня будет проходить чистка советского аппарата районных организаций: Госбанк, Почта, Суд, Прокуратура, исправтрудколония, Союзтранс. Ядринскому райисполкому и горсовету все материалы направлять в районную комиссию по чистке соваппарата.

Райкомиссия

Архивные выписки из райгазеты «Спутник колхозника» за 1932 год:

Обеспечить боевую готовность к сплаву

В текущем году по реке Сура должно быть сплавлено 80 тысяч кубометров древесины. По Ядринскому сплавному участку дано задание сплавить 43310 фезметров. Из них: с Брызгаловского склада - 6650, Ядринского склада - 4165, с Сареевской пристани - 7525, с Иваньковской пристани - 6725, со склада совхоза - 8550, с Белавки - 3000, с Каменного оврага - 6695.

Вниманию прокурора района

Переправа через реку Сура поставлена безобразно плохо, подъездные мостки для перехода с парома на берег не устроены. В связи с этим приходится сначала разуваться, а потом только выходить на берег. 28 апреля наша бригада, когда паром причалил к берегу и высадил пассажиров на воду, вынуждена была разуться, две шедшие вслед за паромом лодки с пассажирами у берега опрокинулись.