Вышла в свет книга Раисы Воробьевой «Çутă ĕмĕтсем. Светлые мечты»
Детство – прекрасная пора, когда ребенок только начинает познавать мир. Ему всё кажется интересным, необычным, захватывающим. Каждый день полон новых приключений и открытий. Мальчишки и девчонки любят играть, веселиться и, конечно же, мечтать. А о чём они мечтают – об этом поведает новинка Чувашского книжного издательства.
На днях вышел в свет сборник стихов Раисы Воробьевой «Çутă ĕмĕтсем. Светлые мечты». Он адресован детям дошкольного и младшего школьного возраста. Издан на двух языках – чувашском и русском. Стихи Раисы Васильевны перевела на русский язык Светлана Гордеева. Художник – Наталия Андреева, редактор – Ольга Иванова. Тираж – 1000 экземпляров.
Лёгким доступным языком автор рассказывает забавные истории об игрушках и домашних животных. Дети в этом возрасте только открывают для себя интересный и разнообразный мир, и стихи помогут им больше узнать о том, что их окружают. Книжка также незаметно воспитывает маленьких читателей.
У Серёжи слышен стук:
Взял он молоток: тук-тук!
Он скворечник соберёт,
Скоро ведь зима пройдёт.
Прилетят скворцы – найдут
Домик, песенки споют.
Будут все благодарить
И Серёженьку хвалить.
(«Скворечник».)
Лирические герои добрых стихотворений умеют дружить и заботиться о домашних животных, мечтать и трудиться. Яркие запоминающиеся стихотворения понравятся и малышам, и их родителям.
Будет мир пусть на земле,
И на небе, и в воде.
В разных странах, городах,
В сёлах наших, деревнях.
Хоть и маленькие мы,
Светлые у нас мечты.
Дружба пусть царит везде:
В нашем крае и в семье.
(«Светлые мечты».)
Это не первая книга Раисы Воробьевой. В Чувашском книжном издательстве выходили сборники её стихов «Чарусăр çерçисем. Шумные воробушки» (2015), «Асамлă вăрманта. В волшебном лесу» (2019) и «Лера теттисем. Игрушки Леры» (2021). В библиотеках и детских садах республики часто проходят творческие встречи Раисы Васильевны. Маленькими читатели с удовольствием учат её стихотворения, выразительно их декламируют и с рвением задают вопросы автору. Надеемся, что им понравится и новая книга поэтессы.
Ольга АВСТРИЙСКАЯ
Фотографии автора
